Казино Рояль (фильм 1967 года)

«Казино Рояль»- шпионский комедийный фильм 1967 года, созданный компанией Columbia Pictures. В главных ролях приняли участие режиссеры и актеры. Он установлен как сатира на серию фильмов о Джеймсе Бонде и шпионский жанр и основан на первом романе Яна Флеминга о Джеймсе Бонде.

В фильме снимается Дэвид Нивен в роли оригинального Бонда, сэра Джеймса Бонда 007. Вынужденный выйти на пенсию для расследования смертей и исчезновений международных шпионов, он вскоре сражается с таинственным доктором Ноем и Смершем .

Чарльз К. Фельдман, продюсер, приобрел права на экранизацию и попытался сделать « Казино Рояль»как фильм EON Productions Bond; однако Фельдман и продюсеры сериала Eon, Альберт Р. Брокколи и Гарри Зальцман, не смогли прийти к соглашению. Полагая, что он не сможет конкурировать с сериалом Eon, Фельдман решил снять фильм как сатиру. [1]

СОДЕРЖАНИЕ

Обзор

История Casino Royaleрассказывается в эпизодическом формате и лучше всего изложена в «главах». [2]

Последовательность открытия

Эвелин Трембл / Джеймс Бонд 007 (Питер Селлерс) и инспектор Мэтис встречаются в писсуаре (общественном писсуаре), где Мэтис представляет свои верительные грамоты - в кадре, предлагающем демонстрацию гениталий Мэтис и задающем тон фильма, высмеивая драматизм. вступительные эпизоды в фильмах EON Bond.

Краткое содержание сюжета

Сэра Джеймса Бонда, легендарного британского шпиона, ушедшего из секретной службы 50 лет назад, посещают глава британской МИ-6, представитель ЦРУ Рэнсом, представитель КГБ Смернов и представитель бюро Deuxième Le Grand. Все умоляют Бонда выйти из пенсии, чтобы разобраться со СМЕРШ, который устранял агентов: Бонд отвергает все их мольбы. Когда Бонд продолжает стоять твердо, его особняк разрушен минометной атакой по приказу М., который сам погиб в результате взрыва.

Бонд едет в Шотландию, чтобы вернуть останки М скорбящей вдове, леди Фионе МакТарри. Однако настоящую леди Фиону заменила агент СМЕРША Мими. Остальные члены семьи также были заменены с целью СМЕРШа дискредитировать Бонда, разрушив его «безбрачный образ». Попытки стайки красоток соблазнить Бонда терпят неудачу, но Мими / леди Фиона настолько впечатлены Бондом, что она меняет лояльность и помогает Бонду сорвать заговор против него. На обратном пути в Лондон Бонд переживает еще одно покушение на свою жизнь.

Бонд становится главой МИ-6. Он узнает, что многие британские агенты по всему миру были уничтожены вражескими шпионами из-за их неспособности сопротивляться сексу. Бонду также рассказывают, что «сексуальный маньяк», которому дали имя «Джеймс Бонд», когда первый Бонд вышел на пенсию, ушел работать на телевидение. Затем он приказывает, чтобы всех оставшихся агентов МИ-6 назвали «Джеймс Бонд 007», чтобы сбить с толку СМЕРШ . Он также создает строгую программу по обучению агентов-мужчин игнорировать очарование женщин. Манипенни принимает на работу «Купа», специалиста по карате, который начинает тренироваться, чтобы противостоять соблазнительным женщинам: он также встречает экзотического агента, известного как «Задержатель».

Затем Бонд нанимает Веспера Линда, агента на пенсии, ставшего миллионером, чтобы завербовать игрока в баккару Эвелин Трембл, которую он намеревается использовать, чтобы победить агента СМЕРШа Ле Шиффра. После растратил СМЕРШ деньги «s, Le Chiffre отчаянно за деньги , чтобы покрыть его кражи , прежде чем он будет выполнен.

Следуя подсказке от агента Мими, Бонд убеждает свою отчужденную дочь Мату Бонд поехать в Восточный Берлин, чтобы проникнуть в школу для шпионов International Mothers 'Help, которая является операцией прикрытия СМЕРШ . Мата раскрывает план продажи компрометирующих фотографий военачальников из США, СССР, Китая и Великобритании на «аукционе произведений искусства» - еще одна схема, которую Ле Шиффр надеется использовать для сбора денег: Мата уничтожает фотографии. У Le Chiffre остается единственный вариант - собрать деньги, играя в баккару.

Трембл прибывает в Казино Рояль в сопровождении Веспера, который пресекает попытку вывести его из строя соблазнительным агентом СМЕРШ мисс Гудхитс. Позже той же ночью Трембл наблюдает, как Ле Шиффр играет в казино, и понимает, что он использует инфракрасные солнцезащитные очки, чтобы обмануть. Веспер крадет солнцезащитные очки, позволяя Эвелин в конце концов обыграть Ле Шиффра в игре в баккара. Веспер, по-видимому, похищают возле казино, и Трембл также похищен, когда преследует ее. Ле Шиффр, отчаянно нуждающийся в выигрышном чеке, галлюциногенно мучает Трембла. Веспер спасает Трембла, но впоследствии убивает его. Тем временем агенты СМЕРШ совершают набег на базу Ле Шиффра и убивают его за неудачу.

Далия Лави, захваченная доктором Ноем.

В Лондоне Мата Бонд похищена СМЕРШ на гигантской летающей тарелке, и Джеймс и Манипенни отправляются в Казино Рояль, чтобы спасти ее. Они обнаруживают, что казино расположено наверху гигантского подземного штаба, которым управляет злой доктор Ноа, который оказывается племянником сэра Джеймса Джимми Бондом. Джимми рассказывает, что он планирует использовать биологическую войну, чтобы сделать всех женщин красивыми и убить всех мужчин ростом выше 4 футов 6 дюймов (1,37 м), оставив его в роли «большого человека», которому достанутся все девушки. Джимми идет проверить Хранителя и пытается убедить ее стать его королевой, она, по-видимому, соглашается, но мешает его плану, отравив его одной из его собственных атомных таблеток, что заставит его икать до тех пор, пока он не взорвется.

Сэру Джеймсу, Манипенни, Мате и Купу удается сбежать из своей камеры и пробиваться обратно в офис директора казино, где сэр Джеймс утверждает, что Веспер является двойным агентом. Затем казино захватывают секретные агенты, и начинается битва. В конце концов, атомная таблетка Джимми взрывается, уничтожая Казино Рояль вместе со всеми, кто находится внутри. Затем сэр Джеймс и все его агенты появляются на небесах, и показано, как Джимми Бонд спускается в ад.

Актеры и персонажи

Казино Рояльтакже считает, что наибольшее количество актеров в фильме о Бонде появилось или продолжит появляться в остальной части сериала Eon - помимо Урсулы Андресс в Докторе Нет, Владек Шейбал появился в роли Кронстина в фильме Из России с Лав, Криленку, появилась в качестве второстепенного персонажа в казино, Берт Квук выступил в роли мистера Линга в « Голдфингере»и неназванного оперативника СПЕКТРА в « Тыживешь только дважды», Жанна Роланд играет массажистку в « Тыживешь только дважды», а Анжела Скулар появилась в роли Руби. Бартлетт в «Секретной службе Ее Величества». Грозовой шар. Кэролайн Манро, которая была статистом, получила роль Наоми в "Шпионке, которая меня любила".(а также модель для обложки американских и британских выпусков романа « О секретной службе Ее Величества»). Милтон Рид, который появляется в эпизодической роли охранника, открывая дверь в зал Маты Бонд, сыграл стража доктора Но и подчиненного Стромберга, Сандора, в «Шпионке, который меня любил». Только для ваших глаз как Denis Thatcher.

Крупные звезды, такие как Джордж Рафт и Жан Поль Бельмондо, получили наибольшее внимание в рекламных роликах фильма и в экранных трейлерах, несмотря на то, что они появлялись только на несколько секунд в финальной части фильма. [3]

Не указан в титрах

Хорошо зарекомендовавшие себя звезды, такие как Питер О'Тул, и такие легенды спорта, как Стерлинг Мосс, были готовы сыграть в фильме неуказанные роли, просто чтобы иметь возможность работать с другими членами актерского состава. [3] Режиссер трюков Ричард Талмэдж нанял Джеральдин Чаплин, дочь Чарли Чаплина, чтобы она появилась в краткой вставке Keystone Kops. Этот фильм также оказался первым опытом молодой Анжелики Хьюстон в киноиндустрии, поскольку ее отец, Джон Хьюстон, призвал ее сделать снимки экрана рук Деборы Керр. [3] Фильм также знаменует собой дебют Дэйва Проуза, позже прославившегося как физическая форма Дарта Вейдера в сериале « Звездные войны» (в « Казино Рояль», он появляется одетый как версия Франкенштейна-монстра из универсальных фильмов; позже он сыграл две другие версии существа для Hammer Films). Многие из упомянутых выше актеров, такие как Кэролайн Манро и Милтон Рид, также не получили экранного признания за свои небольшие роли.

Производство

Директора

Производство оказалось довольно сложным: пять разных режиссеров руководили разными сегментами фильма, а координатор трюков Ричард Талмадж руководил финальной сценой. Считается, что помимо упомянутых авторов, Вуди Аллен, Питер Селлерс, Вэл Гест, Бен Хехт, Джозеф Хеллер, Терри Саузерн и Билли Уайлдер в той или иной степени внесли свой вклад в сценарий. На Вэла Геста была возложена ответственность объединить различные «главы» вместе, и ему было предложено уникальное звание «Координационный директор», но он отказался, утверждая, что хаотичный сюжет не отразится на нем хорошо, если ему будет так доверено. Вместо этого его дополнительный кредит был помечен как «Дополнительные последовательности». [2]

Режиссер:

Вэл Гест (дополнительные эпизоды) (сцены с Вуди Алленом и дополнительные сцены с Дэвидом Нивеном)

Джозеф МакГрат (сцены с Питером Селлерсом, Урсулой Андресс и Орсоном Уэллсом)

Роберт Пэрриш (некоторые сцены из казино с Питером Селлерсом и Орсоном Уэллсом)

Ричард Талмэдж (в титрах не указан как содиректор финального эпизода)

Ранние сценарии

Вклад Бена Хехта в проект, если не в конечный результат, был на самом деле значительным. Оскароносный писатель был первым, кого Фельдман нанял для создания сценария к фильму. Он создал ряд полных набросков с различными вариантами развития истории, включающими разные сцены и персонажей. Все его трактовки были «прямыми» адаптациями, гораздо ближе к оригинальному исходному роману, чем к пародии, которой стала финальная постановка. Первый, выпущенный еще в 1957 году, представляет собой прямую адаптацию романа, хотя и без персонажа Бонда, а его заменяет американский гангстер, играющий в покер. [4]

В более поздних проектах порок становится центральным в сюжете: персонаж Ле Шиффр становится главой сети борделей, покровителей которых Ле Шиффр шантажирует для финансирования Spectre. Колоритные элементы сюжета, открываемые этой сменой фона, включают сцену погони в районе красных фонарей Гамбурга, в результате которой Бонд убегает, замаскированная под лесбиянку-борницу в грязи. Появляются новые персонажи, такие как Лили Винг, мадам из публичного дома и бывшая возлюбленная Бонда, чья судьба - быть раздавленной в кузове мусоровоза, и Гита, жена Ле Шиффра. Прекрасная Гита, чье лицо и горло ужасно обезображены в результате того, что Бонд использовал ее в качестве щита во время перестрелки в той же последовательности, в которой Винг встречается со своей судьбой, становится главным героем в сцене пыток, показанной в книга,роль первоначально Ле Шиффра. [4]

Однако Хехт так и не написал свой окончательный сценарий, умер от сердечного приступа за два дня до того, как должен был представить его Фельдману в апреле 1964 года. В 1966 году Timeсообщило, что сценарий был полностью переписан Билли Уайлдером, и к тому времени фильм дошел до производства, почти ничего не осталось от сценария Хехта. Единственное, что действительно пережило и действительно стало ключевым сюжетным ходом готового фильма, - это идея присвоения имени «Джеймс Бонд» ряду других агентов. В случае с версией Хехта это происходит после кончины оригинального Джеймса Бонда (событие, которое произошло до начала его истории), что, как выражается М. Хехта, «не только увековечивает его память, но и сбивает с толку оппонентов». [4]

Питер Селлерс нанял Терри Саузерна для написания его диалога (а не остальной части сценария), чтобы «затмить» Орсона Уэллса и Вуди Аллена. [5]

Бюджет

Студия утвердила производственный бюджет фильма в размере 6 миллионов долларов, что уже было довольно большим бюджетом в 1966 году. Однако во время съемок у проекта возникло несколько проблем, и съемки затянулись на несколько месяцев с опережением графика, при этом затраты также значительно выросли. Когда фильм был наконец закончен, он вдвое превысил свой первоначальный бюджет. Окончательный бюджет производства в 12 миллионов долларов сделал его одним из самых дорогих фильмов, которые были сняты на тот момент. Бюджет предыдущего фильма об Эон Бонде, « Громовой шар», составлял 11 миллионов долларов, в то время как « Ты живешь дважды», вышедшего в том же году, что и « Казино Рояль», имел бюджет 9,5 миллионов долларов. Чрезвычайно высокий бюджет Casino Royaleзаставил его заработать репутацию "беглой мини- Клеопатры"., "[6] имея в виду безудержные и неконтролируемые расходы на фильм 1963 года" Клеопатра ". Фильм должен был быть выпущен к Рождеству 1966 года, но премьера состоялась в апреле 1967 года.

Фильм примечателен легендарной закулисной драмой со съемками отрывков с Питером Селлерсом. Предположительно, Селлерс испугался Орсона Уэллса до такой степени, что, за исключением пары кадров, ни один из них не находился в студии одновременно. Другие версии легенды изображают драму, проистекающую из того, что Селлерс игнорировался в пользу Уэллса принцессой Маргарет (которую Селлерс знал) во время ее визита на съемочную площадку. Уэллс также настоял на выполнении фокусов в роли Ле Шиффра, и режиссер согласился. Режиссер Вэл Гест написал, что Уэллс не очень-то думал о Селлерсе и отказался работать с «этим любителем».

Некоторые биографии Селлерса предполагают, что он принял роль Бонда близко к сердцу и был раздражен решением сделать « Казино Рояль»комедией, поскольку хотел сыграть Бонда прямо. Это проиллюстрировано в несколько беллетризованной форме в фильме «Жизнь и смерть Питера Селлерса», основанном на биографии Роджера Льюиса, который утверждает, что Селлерс сам переписывал и импровизировал сцены, чтобы заставить их играть серьезно. Эта история согласуется с наблюдением, что единственные части фильма, близкие к книге, - это те, в которых изображены Селлерс и Уэллс. [7] В конце концов, участие Селлерса в фильме было резко прервано.

Отсутствующие кадры

Селлерс покинул производство до того, как были сняты все его сцены, поэтому Трембл так резко запечатлен в фильме. Был ли он уволен или просто ушел, неясно. Учитывая, что он часто отсутствовал по несколько дней и был вовлечен в конфликты с Уэллсом, оба объяснения правдоподобны. [7] Тем не менее, Селлерс был недоступен для съемок финала и связывания отснятого материала для объяснения деталей, оставив создателям фильма возможность разработать способ заставить существующие отснятые видеоматериалы работать без него. Чтобы сохранить отснятый материал, был изобретен прием кадрирования начала и конца фильма Дэвидом Нивеном. [1] Вал Гест указал, что ему было поручено создать повествовательную нить, которая свяжет все сегменты фильма. Он решил использовать оригинальных Бонда и Веспер как связывающих персонажей, чтобы связать историю воедино.Гость заявляет, что в первоначально выпущенных версиях фильма для финальных сцен использовался картонный вырез Продавцов на заднем плане. В более поздних версиях этот вырез из картона был заменен кадром, показывающим продавцов в горской одежде, вставленным «трюковой фотографией».

Признаки пропавшего кадра из сегментов «Продавцы» очевидны в разных местах. Эвелин Трембл не снимается на камеру; заменен захват Селлерса, садящегося в гоночную машину. В этом отрывке Селлерс вызывает машину а-ля Розовая пантера, чтобы преследовать Веспер и ее похитителей; следующее, что показано, - это пытки Tremble. Снимки Продавцов также использовались в эпизоде ​​сновидений Трембла (притворяться, что играет на пианино на торсе Урсулы Андресс), в финале (задувая свечи в горной одежде) и в конце фильма, когда все разное " Двойники Джеймса Бонда »вместе. В эпизоде ​​похищения также очень резко вставлена ​​смерть Трембла; он состоит из ранее существовавших кадров, на которых Веспер спасает Продавцов, а затем снятый позже снимок, на котором она внезапно решает застрелить Дрожь,за которым следует стоп-кадр на некоторых из предыдущих кадров, на которых она окружена телами (заметно увеличенное изображение на предыдущем снимке). [1]

На полу монтажной заканчивалось столько кадров из фильма, что из фильма вообще были вырезаны несколько известных актеров, в том числе Артур Маллард. [1]

Заключительная последовательность

Жан-Поль Бельмондо и Джордж Рафт получили крупные счета, хотя оба актера появляются ненадолго. Оба появляются во время кульминационной драки в конце: Рафт подбрасывает свою фирменную монету и сразу же застреливается из пистолета с обратной стрельбой, в то время как Бельмондо появляется с фальшивыми усами в качестве подбрасывания монеты [3] Рафта, который первоначально появился в Scarface(1932). ), был подделан несколькими годами ранее в Some Like It Hot1959 года .

На съезде научной фантастики Intercon, состоявшемся в Слау, Англия, в 1978 г. [1]

Права

Columbia Pictures распространяла эту версию Casino Royale. В 1997 году, после судебного процесса Columbia / MGM / Кевина МакКлори о праве собственности на серию фильмов о Бонде, права на фильм вернулись к Metro-Goldwyn-Mayer (чья дочерняя компания United Artists является совладельцем франшизы фильмов о Бонде) в качестве условия поселение. [8]

Годы спустя, в результате адаптации « Казино Рояль»2006 года . Однако в мае 2006 года 20th Century Fox Home Entertainment и MGM Television снова начали самораспространение. Sony по-прежнему контролирует адаптацию 2006 года и права на экранизацию этой версии.

Наряду с шестью другими фильмами, принадлежащими MGM, студия разместила на YouTube « Казино Рояль». [9]

Выпуск и прием

Казино РояльСША театральный плакат.

«Хаотический» характер постановки широко освещался в современных обзорах, хотя более поздние рецензенты иногда относились к этому более доброжелательно. Роджер Эберт сказал: «Возможно, это самый снисходительный фильм из когда-либо созданных» [10], а Varietyсказал, что «ему не хватало дисциплины и сплоченности». [11]

На некоторых более поздних рецензентов фильм произвел большее впечатление. Андреа ЛеВассер в обзоре Allmovie назвала его «оригинальной последней шпионской пародией» и высказала мнение, что «почти невозможно проследить» сюжет сделал его «сатирой в высшей степени». Далее ЛеВассер, описав это как «ужасную, нелепую катастрофу», пришел к выводу, что это был «психоделический абсурдный шедевр». [12] Роберт фон Дассановски написал статью о художественных достоинствах фильма и сказал: «Подобно КасабланкеКазино Рояль »- это фильм мгновенного видения, сотрудничества, адаптации, стилизации и случайности. Это антиавторская работа всех. время, фильм сформирован тем самым духом времени, который он взял ». [13]

В 1986 году Дэнни Пири писал: «Трудно поверить, что в 1967 году мы действительно ждали в ожидании этой так называемой пародии на Джеймса Бонда. Тогда это было разочарованием; сегодня это редкость, но так же трудно пережить». Пири охарактеризовал фильм как «бессвязный и стилистически беспорядочный» и «свидетельство расточительности в кино, чем больше, тем лучше», прежде чем добавить: «Было бы неплохо резко сократить изображение, возможно, вплоть до сцен. с участием Питера Селлерса и Вуди Аллена. На самом деле, я рекомендую вам посмотреть его по телевизору, когда он будет в двухчасовом (включая рекламу) слоте. Тогда вы не ожидаете, что это будет иметь какой-либо смысл ». [14]

Несмотря на вялый характер современных обзоров, притяжения имени Джеймса Бонда было достаточно, чтобы сделать его тринадцатым по прибылям фильмом в Северной Америке в 1967 году с общей суммой в 22,7 миллиона долларов и 41,7 миллиона долларов в мире [15] (291 миллион долларов в долларах 2012 г.).

Орсон Уэллс объяснил успех фильма маркетинговой стратегией, в которой на постерах и печатной рекламе была изображена обнаженная татуированная женщина. [3] С момента выхода фильм подвергся широкой критике со стороны ряда людей. Например, Саймон Уиндер назвал Casino Royale«жалкой пародией» [16], а Роберт Дрюс назвал его «абстракцией реальной жизни». [17] В своем обзоре фильма Леонард Малтин заметил: «Деньги, деньги везде, но [фильм] ужасно неровный - иногда смешной, а часто нет». [18]

Романо Тоцци, наоборот, похвалил игру и юмор, хотя он также упомянул, что в фильме есть несколько скучных сюжетов. [19]

ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ